टी डी आई एल
यूनिकोड मे प्रस्तावित परिवर्तन
वैदिक कोड समुच्चय
मशीन आधारित अनुवाद
की-बोर्ड अभिविन्यास
सूचना प्रौद्योगिकी शब्दावली
समाचार पत्रिका विश्वभारत
सम्मेलन कार्यशिविर सूची
सम्मेलन कार्यशिविर प्रस्तुतियाँ
प्रायः पूछे जाने वाले प्रश्न

 

इनस्क्रिप्ट की बोर्ड

भारतीय भाषाओं इनस्क्रिप्ट की बोर्ड के लिए यहां से क्लिक करें(pdf)(zip)

इनस्क्रिप्ट (इंडियन स्क्रिप्ट) की-बोर्ड अभिन्यास को डी ओ ई द्वारा 1986 में मानकीकृत किया गया (भारतीय स्क्रिप्ट आधारित कम्प्यूटरों के लिए की-बोर्ड अभिन्यास के मानकीकरण के लिए समिति इलैक्ट्रानिक्स-सूचना एवं योजना जनर्ल भाग 14 नं. 1 अक्तूबर 1986)

एक डी ओ ई समिति ने 1988 में संशोधन किया जब यह निर्णय लिया गया कि एक पृथक नुक़ता कैरिक्टरों के प्रयोग करते कुछ कैरिक्टर व्युत्पन्न किए जाएं। इसके लिए पहली 'ट्रांसफार्म' की के स्थान पर नुक़ता कैरिक्टर की प्रतिस्थापना जरूरी थी। आवृत्ति लिहाज़ से यह जरूरी हो गया कि स्वर ऐ ओ ऐं ओं की स्थिति उनकी मात्राओं के साथ परस्पर समायोजित की जाए।

इनस्क्रिप्ट अभिविन्यास का प्रयोग किसी भी qwerty की-बोर्ड पर किया जा सकता है। भारतीय लिपि लैजेन्ड की दाहिने हाथ दिखाया जाए क्योंकि बायें पार्श्व पर अंग्रेजी लेजेन्ड होते हैं। जब कैप्स-लॉक सक्रिय हो तो इनस्क्रिप्ट अभिविन्यास चुना जाता है अन्यथा सामान्य निचला केस अंग्रेजी अभिन्यास चुना जाता है। इस नए और पहले सामान्य (जहां बड़े अंग्रेजी अक्षर चुने जाते हैं) के बीच कैप-लाक क्रियाशीलता को टॉगल करने के लिए Alt+Space की का प्रयोग संभव होता है।

दाहिनी Alt की (IBM- वर्धित की बोर्ड में) या SYS-REQ (PC-AT 88 की -की, की बोर्ड) साथ-साथ की दबाकर दूसरे ओवस्ले का अस्थायी चयन किया जा सकता है। अन्य ओवरले से एकल कैरिक्टर अंत: स्थापित करने के लिए यह बहुत सुविधाजनक होता है।

इनस्क्रिप्ट ओवले में सब भारतीय लिपियों के लिए अपेक्षित कैरिक्टर होते हैं जैसा ISCII कैरिक्टर सैट द्वारा परिभाषित किया गया है। भारतीय लिपि वर्णमाला की एक तर्कीय संरचना होती है जो ध्वन्यात्मक गुणें से व्युत्पन्न होती है। इसस्क्रिप्ट ओवरले इस तर्कीय संरचना को प्रतिबिम्बित करता है। ओवरले ध्वन्यात्मक/आवृति महत्वों से भी इष्टमीकृत होता है। यह दो भागों में बांटा जाता है: स्वर पैड बाईं ओर और व्यंजन पैड दाहिनी ओर होता है।

स्वर पैड में, स्वर तदनुरूपी मात्राओं की शिफ्ट स्थिति में दिए जाते हैं। सब पांच छोटे स्वर निकट पंक्ति में दिए जाते है। जबकि उनके लंबे साथी ठीक ऊपर अनुरूपी कीज़ पर स्थित होते हैं। चूंकि स्वर े की अनुरूपी मात्रा नहीं होती इसलिए स्वर-छूट संकेत, हलन्त्, अनशिफ्ट स्थिति में दिया जाता है। हलन्त् का प्रयोग सयुक्त बनाने के लिए किया जाता है जब इस व्यंजनों के बीच टाइप किया जाता है।

एक संयुक्ताक्षर को टाइप करने में एकांत हस्तक्रिया का अभ्यास हो जाता है क्योंकि हलन्त् बायें पैड से टाइप किया जाता है जबकि अधिकांश व्यंजन दाहिने पैड से टाइप किए जाते हैं। इस प्रकार जब बहुत से व्यंजनों के बाद मात्रा टाइप करनी होती है तो इसी प्रकार एकांतर दस्तक्रिया घटित होती है। यह एक अक्षर की टाइपिंग पर्याप्त रफ़्तार से करता है।

व्यंजन पैड में 5 वर्गों के प्राथमिक कैरिक्टर निकट पंक्ति में शामिल होते हैं। महाप्राण व्यंजनों को उनके अल्पप्राण साथियों की शिफ्ट स्थितियों में रखा जाता है। ऐसे वर्ग के निरनुनासिक व्यंजन ऊर्ध्वाधर सन्निकट कीज़ के युगल में अन्तर्विष्ट होते हैं।

वर्गों के मुख्य नासिक व्यंजन बायें पैड की निचली पंक्ति में, संबंधित अनुस्वार और चन्द्रबिन्दु के साथ होते हैं। अन्य गैर-वर्ग व्यंजन दाहिने हाथ की शेष स्थितियों में, उनके तर्कीय संबंधों और उपयोग आवृत्तयों के अनुसार रखे जाते हैं।

स्पर्श टाइपिंग के लिए अपेक्षित सब कैरिक्टर निचली 3 पक्तियों में रखे जाते हैं। शीर्ष पंक्तियों में कुछ संयुक्त होते हैं जो दृश्य टाइपिंग में आसानी के लिए होते हैं। सुयुक्त कैरिक्टर कीज़ वास्तव में अनुरूपी मूल कैरिक्टर होते हैं।

की-बोर्ड की ध्वन्यात्मक वर्णात्मक प्रकृति के कारण, एक व्यक्ति जो एक भारतीय लिपि में टाइप कर सकता है वह किसी अन्य भारतीय लिपि में टाइप कर सकता है। तर्कीय ढांचे के कारण सीखने में आसानी होती है जबकि आवृति महत्व स्पर्श टाइपिंग में रफ्तार देते हैं। सब भारतीय लिपियों में स्पर्श-टाइपिंग और दृश्य-टाइपिंग दृश्य-टाइपिंग दृष्टिकोण से की-बोर्ड इष्टतम रहता हैं।

यहां क्लिक करें भारतीय भाषाओं के लिए इनस्क्रिप्ट की-बोर्ड के लिए (pdf)(zip)

इन pdf को पढ़ने के लिए आपके पास एक्रोबैट रीडर का नवीनतम रूपांतर होना चाहिए।